Most newsletters end up ignored, buried somewhere between discount codes and shipping confirmations. The idea of starting one might feel like adding to the noise. But when done right, email newsletters can be a powerful way to build trust, keep…